Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
arðhleðslugeta
ENSKA
payload capacity
Samheiti
[is] flutningsgeta í boði
[en] available load, capacity available
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] Handhafi tegundarvottorðs eða takmarkaðs tegundarvottorðs fyrir stóra flugvél með hverfihreyflum, sem vottuð er til að flytja 30 farþega eða fleiri eða með arðhleðslugetu sem nemur 3402 kg (7500 pundum) eða meira, sem er með vottorð frá 1. janúar 1958 eða síðar og þar sem umsókn um tegundarvottorð var lögð fram fyrir 1. janúar 2019, skal meta málmþreytu og vikmörk tjóns á burðarvirki flugvélarinnar og þróa verklagsreglur fyrir skoðun á vikmörkum tjóns (DTI) sem mun koma í veg fyrir stórfelldar bilanir af völdum málmþreytu á endingartíma flugvélarinnar.

[en] A holder of a type-certificate (TC) or a restricted TC, for a turbine-powered large aeroplane certified to carry 30 passengers or more, or with a payload capacity of 3402 kg (7500 lbs) or more, certified on or after 1 January 1958, for which the application for TC was submitted before 1 January 2019, shall carry out a fatigue and damage tolerance evaluation of the aeroplane structure and develop the DTI that will avoid catastrophic failures due to fatigue throughout the operational life of the aeroplane.



Skilgreining
flutningsgeta loftfars til að flytja farþega og farangur þeirra, fragt og póst, skráð í tonnum og farþegafjölda (Flugorðasafn Íðorðabanka Árnastofnunar)

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2020/1159 frá 5. ágúst 2020 um breytingu á reglugerðum (ESB) nr. 1321/2014 og (ESB) nr. 2015/640 að því er varðar innleiðingu nýrra viðbótarlofthæfikrafna

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1159 of 5 August 2020 amending Regulations (EU) No 1321/2014 and (EU) No 2015/640 as regards the introduction of new additional airworthiness requirements

Skjal nr.
32020R1159
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira